Seoul Night @Seoul

汗を流してリフレッシュ、すっかり生き返った。

梨大、新村周辺のショッピング・モールや路面店を眺めて歩く。
学生の街だからか、琴線に来るものがなく、
カメラを取り出すまでにいたらない。

ファンシーな露店で螺旋状のフライド・ポテトをかじっただけで、
収穫なく、街を離れた。

ひょっとすると写真の枚数が進まないのは、
街のせいではなく、お疲れ気味の自分のせいか。
水風呂で冷やした身体も湿気にやられ、ふたたびベタつきはじめた。



尻尾を巻いて宿に帰るのは口惜しいので、
ソウル駅に近いヒルトンのセブンラック・カジノを目指す。

ホテルのカジノはエアコンが効いていて、快適。
コーヒーを傾けているだけでも過ごしやすい。
とはいえ、負けがこめばエアコン以上にお寒くなるのである。

いつものようにラケット一本分の勝利をつかんで早期撤退！
と目論んでいたが、勝負は一進一退。
負けては取り戻し、勝っては失う。
どうやらルーレットの目も読めないほどに疲労困憊？



こういうときは深入りせずに食事で小休止。
エネルギー充填とクールダウン。

マグロのビビンバが絶妙においしい。
刺身でもビビンバはアリなのですな。

日本だとビビン「ＢＡ」とビビン「ＰＡ」と様々な表記がありますが、
これは「混ぜる」を意味する「ビビム」と「ご飯」を意味する「パプ」がくっついた言葉。
きちんと記すと「ビビムパプ」になるわけです。
くっつくと発音がびみょ～に変化するので、ＢＡとＰＡの中間のような音らしいです。

蛇足ですが、メキシコ料理の「タコス」は「包む」とか「詰め物」とかを表す語の複数形です。
現地では包んで食べちゃうとみーんな「タコス」。
なにを入れるとか、なにで包むとか、定義はありませぬ。
韓国でもサンチュやエゴマの葉に肉やご飯を包んで食べますが、
それを「タコス」とはいいませぬ、決して。
「タコ・ライス」は沖縄発祥の料理です、これは蛇足の蛇足。



ビビンバは野菜がたくさん摂れて、旅先でも健康促進だなあ、
などとのんきなことを考えつつ、食後のコーヒーに浸っていたら、
勝負する気持ちが雲散霧消。

勝ってもなく、負けてもなく、元手を維持していたので、カジノを後にした。

６月１７日－ＤＡＹ２
写真１；　ソウルの夕景。地下鉄の地上駅ホームで。
写真２；　夕方の露店。時間に関わらず、いつも客がいる。
写真３；　日没後の駅の改札。日本とかわりがありません。
写真４；　マグロのビビンバ。携帯画像です。


↓　「旅行」部門５位奮闘中！　↓クリックしていただけると、書き手の励みになります↓
ブログのランキング★ブログセンター

タグ：梨大 新村 ビビンバ ビビンパ マグロ カジノ 屋台

コメント 7

ビビンバおいしそうです！
海外いったら2枚目の写真のような屋台で、
いろんなものを楽しみたいです（＾－＾*
by Greenmen (2009-06-26 03:54) 

＞Greenmenさん

コメントありがとうございます！
屋台は一人旅には必需ですね。
「おなかを壊す」と心配される方も多いですが、
「地元の人が食べているものはダイジョウブ」という意識で利用してます！
昨年秋に訪れたＮＹも今や「屋台ブーム」、
許可があまり厳しくないらしく、
マンハッタンの通りの角ごとに様々な屋台が展開してます！
by delfin (2009-06-26 20:54) 

初めまして。（アイコンの黒猫さんが見えなくなっていますが･･･汗）
オレンジトラフィックのサーフをぼ～と眺めていて、このブログを発見しました！
海外旅行を夢見てはいますが、まだどこにも行ったことが無いので、早速「お気に入り」に追加させて頂きました！
暇を見ては過去記事を拝見していって、いつか海外旅行する時の参考にしますね。
あと、写真が多く掲載されているのが、とっても素敵で良いですね☆
今後も、様々な記事や写真を期待していますね。
by silencer (2009-06-27 04:51) 

＞silencerさん

確かにアイコンまっくろです（笑
「お気に入り」にしていただき、うれしいです！
文章は男の戯言なので、大して面白くないでしょうから、
楽しい写真をたくさん載せられれば、と思っております！
ぜひまたいらしてください！
by delfin (2009-06-27 22:31) 

まぐろのピビンパ、今度、作ろうと思います。
火を通さないものでピビンパを食べたことないし、
作ったことがなかったので、とても新鮮に見えます。

作る立場で言うと、火を通さないものは
暑い夏には、作るのが楽でいいです！
by ひまわり (2009-06-28 11:42) 

　↑　変な文章で失礼しました。修正機能がないので・・・。

「火を通さない材料で作ったピビンパは、食べたことがないし、
作ったこともないので、とても新鮮に見えます！」
by ひまわり (2009-06-28 11:44) 

＞ひまわりさん

ダイジョウブ、伝わってます（笑
加筆、ありがとうございます！
そうですね、刺身、って発送はないかも！
あ、でもユッケのっけますよん？

夏はかっこめるからいいかもですね！
ワシワシ食べてください！
あ、でも夏でも食欲落ちないんだよなあ。
by delfin (2009-06-28 17:39)