戸惑う晩夏 @Seoul [South Korea (Seoul)]
8月26日。
いい天気が続いている。
8月だというのに空はスカンと抜け、
雲はポカンと秋の形をしている。
今朝は早くから隣家の工事の音で起こされた。
隣家が建て替えのため工事をしている、と聞かされてはいたが、
朝早くから工事をおっぱじめるとは思ってもいなかった。
前日まではさほど早い時間からはじめるでもなく、
なぜ今日になって朝一番から工事をはじめたのか、
その理由など知る由もない。
アバウトなこの国では工事の規制とか、近所迷惑とか、
そういう言葉はあまり関係ないのだろうか。
時計を睨みつけると、まだ8時前だった。
12・1月のソウル便、格安航空券がお買い得!enaトラベルならカンタン検索!
おかまいなしに二度寝を決め込むつもりでいたが、
騒音に抗う術はなく、恨めしい気分で起き上がり、
シャワーで不快な気分を洗い流した。
そのイキオイを駆り、頓挫していた銀行口座開設に出向くことを思いつく。
「一人でダイジョウブですか?」
銀行に行ってくる、と伝えると、
宿のスタッフが心配して声をかけてくれる。
「英語でなんとかなるでしょ? 銀行だから」
「だと思いますけどね。
困ったら電話してください。通訳ぐらいします」
「アリガト、そうならないことを祈っててね。
それよりも昨日みたいにバカ混みしてないといいんだけどね」
そういって宿から近い場所にある「ウリ・バンク」に出向いた。
【ローソンお買い物券 500円分】を100円でご提供!\ポンパレ/今すぐチェック!!
カウンターは驚くほど空いていて、スグに順番は巡ってきた。
ところがこういうときに限って、
英語がわかるスタッフはふさがっていて、
「カタコト英語の銀行員」vs「カタコト韓国語の外国人」という構図のまま、
口座開設の手続きが進められた。
「ぱすぽーとトショルイハOKデス。
きゃっしゅかーど、ツクリマスカ?」
「ツクリマス」
「ホショーニンがイリマス。韓国にアリマスカ?」
「え~、そうなの? 話が違うなあ」
基本、パスポートがあれば、外国人でもカンタンに口座は作れるのだが、
どうやらこの銀行はキャッシュカード発行に保証人らしきものが必要らしい。
思わぬところで、窮してしまい、
結局、心配してくれたスタッフ宛てに電話をすることになってしまった。
テンポよく進んでいたのだが、書類をもらって、一時退散。
↓ ワンクリックでランキングチェック!! ↓
にほんブログ村「海外一人旅」ランキング
口座を作られる打なんて・・・さすがですね~
でもそれだけ頻繁に行かれていると、あると便利かもしれませんね。
それにしてもいつも美味しそう~なお写真が・・・いいですねぇ。
by tomoe (2011-11-16 10:12)
>tomoeさん
そんなオオゲサなものじゃないですよ。
フォトID(パスポート)あれば、作れるし。
あはは、おいしそうに見えるなら撮った甲斐ありです!
by delfin (2011-11-16 23:48)